{"id":1364,"date":"2021-12-19T12:47:56","date_gmt":"2021-12-19T10:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/producciones-2019\/"},"modified":"2022-01-19T10:55:32","modified_gmt":"2022-01-19T08:55:32","slug":"ekoizpenak-2019","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/ekoizpenak-2019\/","title":{"rendered":"Ekoizpenak 2019"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none ancho\"><img decoding=\"async\" width=\"1709\" height=\"699\" title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" src=\"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak-produccion-portada.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1198\" srcset=\"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak-produccion-portada-200x82.jpg 200w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak-produccion-portada-400x164.jpg 400w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak-produccion-portada-600x245.jpg 600w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak-produccion-portada-800x327.jpg 800w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak-produccion-portada-1200x491.jpg 1200w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak-produccion-portada.jpg 1709w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1709px\" \/><\/span><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:35px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one tituloh1 debajo\" style=\"font-size:48px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h1 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;font-size:1em;color:#000000;line-height:1;\">Sortu biratzeko eta munduarekin elkartzeko<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 texto-grande\"><p>Atalak Sareak sorkuntza koreografikoko prozesuak ahalbidetu nahi ditu, hautatutako koreografoek erronka berriak esperimentatu, bilatu eta aurkitzeko espazio bat aurkitu dezaten.<\/p>\n<p>Ataletako produkzioek ere akonpainamendu bat izango dute, oraingoan Azalarekin (Idoia Zabaleta eta Dantzaz) lankidetzan, eta dantzako artista eta profesional honen esperientzia izango dute praktika koreografikoaren azterketa eta gogoetari dagokionez.<\/p>\n<p>Atalaktaldeak kudeatzen du produkzio-egoitzan dauden artisten hautaketa eta jarraipena, eta lurraldeko errealitate koreografikoaren etengabeko jarraipena egiten du. Lehenengo hautaketa egin ondoren, Atalak Sareko erakundeekin adostuko da, betiere parametro hauek kontuan hartuta: artistaren ibilbidea, aurretiazko produkzioak, Atalak Sarearekiko harremana eta talde-sorkuntzarako kidetasuna.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top: 35px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two tituloh2\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">2019ko produkzioa<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\">\n<div class=\"lab-list\">\n\n    <div class=\"lab-full clearfix\" id=\"walls\">         \n        <div class=\"lab-image\"> \n         \t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak_martin_Harriague_produccion_walls-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak_martin_Harriague_produccion_walls-66x66.png 66w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak_martin_Harriague_produccion_walls-150x150.png 150w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak_martin_Harriague_produccion_walls-200x200.png 200w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak_martin_Harriague_produccion_walls-300x300.png 300w, https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/atalak_martin_Harriague_produccion_walls.png 306w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>       \n\t\t\t\n                 <\/div> \n\n      \n\n        <div class=\"lab-content\">\n         <div class=\"lab-intro\">\n           <h3 class=\"persona\">Martin Harriague &#8211; WALLS<\/h3>\n           <span class=\"tipo\">PRODUKZIO-EGOITZA<\/span>\n           <span class=\"periodo\"><\/span>\n           <span class=\"separacion\"><\/span>\n        <\/div>\n\n           \n           \n                     \n\n           <div class=\"contenido\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Walls&#8221; Atalak 2.0ren lehen ekoizpena da, Dantzaz, CCN-Malandain Ballet Biarritz, Baluarte Fundazioa, Nafarroako Gobernua eta Gipuzkoako Dantzagunearen laguntzarekin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Harriaguek bost urtez lan egin zuen Israelgo konpainia batean, eta lehen pertsonan bizi ahal izan zuen nola ixten den mundua harresiak eraikiz. Harriaguek erakusten digun hormak espazioa artikulatu eta zatitu egiten du, paisaia hautsi eta pertsonak umiliatzen ditu. Mugimenduaren askatasunak eta arintasunak harriaren gogortasunarekin talka egiten dute, harresiaren bortizkeria fisiko eta sinboliko guztia agerian utziz. Baina hormigoizko zortzi metroren atzean ere ez dago etsipenik. Askatasunaren egarriak ematen duen jolasak, umoreak eta gorespenak etsipenetik salbatzen gaituzte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Irrigarria da harresi baten atzean isolatzea, fisikoki edo sinbolikoki: Martin Harriagueren horma mugitu egiten da, kolokan dago, hauskorra da; harresia frontoia da, babeslekua, joko-eremua; hormak askatasunaren egarria goratzen du&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>Iraupena: <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">35 &#8216;<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Koreografia:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Martin Harriague<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Musikak<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">: J.S. Bach, G. Verdi, Yemen Blues, Jos\u00e9 Alfredo Jim\u00e9nez<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">(voces D. Trump y A.M. Lopez Obrador tomadas de discursos p\u00fablicos v\u00eda web)<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Argiztapena, eskenografia, jantziak, samplings eta soinua: <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Martin Harriague<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Argiztapen laguntzailea:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Alberto Arizaga<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Jantziak Laguntzailea<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">: Nahia Salaberria<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Eskenografia eta Attrezoa:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Martin Harriague\/Dantzaz<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Zurgintza:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> KITTO<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">ATALAK euroeskualdeko programarekin koekoiztutako pieza<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n\n             \n              <div class=\"bio\"><span>BIO<\/span>\n              <p><span style=\"font-weight: 400;\">1986an Baionan jaioa, Martin Harriaguek 19 urterekin ekin zion dantza klasiko eta garaikideari. 2007an Dantzazekin elkartu zen, Marseillako Ballet Nazionala (Frantzia) 2008an, eta Noord Nederlandse Dansekin (Holanda) dantzatu zuen 2010etik 2013ra. Ondoren, Kibbutz Contemporary Dance Companyn (Israel) sartu zen 2013ko irailean eta bertan egon zen 2018ko amaiera arte. Gaur egun, freelance koreografoa eta artista da Malandain Ballet Biarritzen. Harriaguek Itzik Galili, Thierry Malandain, Emmanuel Gat, Roy Assaf, Rami Be &#8216;er, Keren Levi, Stephen Shropshire, Frederic Flamand, Thomas Noone eta Reut Shemesh aktoreekin egin du lan.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dantzari bezala egiten duen ibilbidearekin batera, Harriaguek koreografiak sortu eta musika konposatzen du. Bere lanak nazioarteko sariak jaso ditu Stuttgart, Hannover eta Kopenhageko lehiaketetan. Harriaguek Malandain Ballet Biarritz, L &#8216;Opera de Leipzig, Scapino Ballet Rotterdam, Kibbutz Contemporary Dance Company, L&#8217; Opera de Metz, Project Sally en Holanda eta Dantzaz (ego, Euskadiko orkestra gaztearekin elkarlanean, &#8220;Esklabo Zoriontsuak&#8221; sortu zituen 2018an) sortu ditu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/span><\/div>\n                      \n          <\/div>\n        <\/div>\n            \n  <\/div>\n\t\n\n\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 videos nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:15px;padding-right:0px;padding-bottom:35px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three tituloh3\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:31px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">PRODUKZIO ERRESIDENTZIA 2019:: Martin Harriague<\/h3><\/div><div class=\"fusion-video fusion-vimeo fusion-aligncenter video-vimeo\" style=\"max-width:920px;max-height:575px; width:100%\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe title=\"Vimeo video player 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/385975514?autoplay=0&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;rel=0&amp;color=ffffff&autopause=0\" width=\"920\" height=\"575\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1364","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1388,"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions\/1388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atalak.dantzaz.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}